Range Rover Evoque: Sprachsteuerung

BETRIEB

1. Sprechtaste: Kurz drücken, um eine Sprachsitzung zu starten. Auf dem Touchscreen erscheint ein Einblendfenster. Gedrückt halten, um eine Sprachsitzung abzubrechen.

   Hinweis: Die Sprechtaste kurz während einer Sprachsitzung drücken, um akustische Rückmeldungen zu unterbrechen. Vor dem Erteilen der nächsten Anweisung warten, bis der Ton erklingt.

2. Sprachsymbol: Gibt an, dass eine Anweisung verfügbar ist. Warten, bis das Symbol erscheint und ein Ton erklingt, bevor die Anweisung verwendet wird.
3. Liste der Anweisungen: Erscheint im Einblendfenster und enthält Rückmeldungen und verfügbare Anweisungen in jeder Phase der Sprachsitzung. Eine verfügbare Anweisung geben.

   Hinweis: Da die Anweisungen aufgeführt werden, bevor das System zuhörbereit ist, ist es wichtig, darauf zu warten, dass das Sprachsymbol neben der entsprechenden Anweisung erscheint, bevor die Anweisung gegeben wird.

4. Bei der entsprechenden Anzeige die Anweisung Abbrechen geben, um die aktuelle Sprachsitzung abzubrechen.
5. Bei der entsprechenden die Anweisung Hilfe geben, um während einer Sprachsitzung Unterstützung zu erhalten.

Hinweis: Der aktuell ausgewählte Nutzer (Nutzer 1 oder Nutzer 2) wird am unteren Ende der Liste mit den Anweisungen genannt.

Hinweis: Ist ein aufgeführtes Element länger als der verfügbare Platz im Menü, erscheint ...>. Mit den Suchtasten am Lenkrad den gesamten Eintrag anzeigen.

SPRACHSTEUERUNGS-LERNPROGRAMM

Wiedergabe eines Lernprogramms zur Bedienung der Sprachsteuerung:

• Kurz die Sprechtaste drücken, um eine Sprachsitzung zu starten.
• Nach dem Signalton Sprachbedienungsanleitung sagen.

Alternativ kann das Lernprogramm auch wie folgt über den Touchscreen ausgewählt werden:

• Aus dem Startmenü des Touchscreen Setup auswählen.
• Aus dem Setup-Menü die Option Sprache auswählen.
• Aus dem Spracheinstellungsmenü die Option Anleitung auswählen.
• Sprachbed. anleitung auswählen.

Das Sprachsteuerungs-Lernprogramm (bzw. die Sprachbedienungsanleitung) kann jederzeit durch Berühren des Einblendfensters auf dem Bildschirm oder durch Gedrückhalten der Sprechtaste abgebrochen werden.

SPRACHTRAINING

Dies ist eine Funktion, die dazu dient, es dem System zu ermöglichen, stimmliche Eigenschaften eines Benutzers besser zu erkennen, nachdem das Training abgeschlossen worden ist. Durchführen des Sprachtrainings:

• Aus dem Startmenü Setup auswählen.
• Aus dem Setup-Menü die Option Sprache auswählen.
• Aus dem Spracheinstellungsmenü Sprachtraining auswählen.
• Nutzer 1 oder Nutzer 2 auswählen, um mit dem Training zu beginnen.
• Die Anweisungen auf dem Bildschirm und die Sprachanweisungen befolgen.

Die Trainingssitzung kann jederzeit durch Berühren des Einblendfensters auf dem Bildschirm oder durch Gedrückthalten der Sprechtaste abgebrochen werden.

SPRACHWAHLEN

Sprachwahlen ermöglichen es dem Nutzer, das Sprachsystem so individuell einzustellen, dass ein einzelner Name benutzt werden kann, um ein Navigationsziel aufzurufen oder eine Telefonnummer oder einen Radiosender einzustellen.

Hinzufügen einer Sprachwahl:

1. Kurz die Sprechtaste drücken, um eine Sprachsitzung zu starten.

2. Auf den Signalton warten und anschließend Telefon, Navigation oder Radio sagen.

3. Die Anweisung Sprachwahl speichern geben.

Alternativ können Sprachwahlen wie folgt über den Touchscreen verwaltet werden:

1. Aus dem Startmenü Setup auswählen.

2. Aus dem Setup-Menü die Option Sprache auswählen.

3. Aus dem Spracheinstellungsmenü die Option Sprach wahl auswählen.

4. Das System auswählen, dass von der Sprachwahl aktiviert werden soll (Telefon, Navigation oder Radio).

Die Anweisungen auf dem Bildschirm und die Sprachanweisungen befolgen.

SPRACHANWEISUNGEN FÜR NAVIGATIONSSONDERZIELE (SOZ)

Anfordern der Anzeige von Sonderziel (SoZ)- Bezeichnern auf dem Navigationsdisplay:

• Navigation, gefolgt von dem Namen der gewünschten Sonderzielkategorie aus der folgenden Liste sagen:
  • Autobahnraststätte
  • Einkaufszentrum
  • Golfplatz
  • Hotel
  • Krankenhaus
  • Land Rover-Händler
  • Parkplatz
  • Restaurant/Ich habe Hunger
  • Stadtzentrum
  • Tankstelle
  • Touristeninformation

Es erscheinen Symbole auf dem Navigationsdisplay, die die jeweilige Lage der ausgewählten Sonderziele anzeigen.

Fond-Multimediasystem

Telefon